О книге

Автор Саманта Сотто Ямбао выстраивает мир в романе «Водяний Місяць» чудесно и легко, используя короткие главы и точные, прямые описания.

А наши главные герои, Хана и Кей, освежающе общительны и зрелы. Ямбао создал произведение искусства, атмосферное и, прежде всего, чудесное. Несмотря на то что в книге есть ставка, «Водяний Місяць» — это душевное, не напрягающее чтение, которое напоминает нам о том, что мы должны принимать решения и делать свой выбор.

В одном из странных уголков Токио находится ресторан рамена, который для подходящих клиентов фактически является ломбардом. Зайдите внутрь, и владелец магазина тепло поприветствует вас. Вы извинитесь и скажете, что попали не туда, что искали горячую еду, что вам нужно идти, но владелец магазина остановит вас.

Он предложит вам возможность всей жизни: шанс заложить сожаление или избавиться от тяготившего вас выбора.

Хана Исикава всю жизнь ждала и боялась того дня, когда ей достанется в наследство волшебный ломбард ее отца — уголок, расположенный между двумя мирами: шумным современным Токио и Исэкаем, или Другим миром. Она понимает, что нужно собирать человеческие решения и передавать их в виде светящихся птиц сиикуинам — загадочным, страшным фигурам в «бледно-белых масках Но… [воняющие] ржавым металлом и разлагающейся плотью», которые охраняют Исекай.

Но в первый же день работы Ханы в качестве владелицы магазина она обнаруживает, что магазин разгромлен, ее отец пропал, а выбор украден, предположительно, им самим. Все осложняется тем, что в утро катастрофы в магазин забредает Кейшин, гениальный физик-человек, который настаивает на том, чтобы помочь Хане найти ее отца.

Так разворачивается история, в которой в равной степени присутствуют приключения и романтика, легкомыслие и разрушительность, философия и эмоциональный резонанс. Хана и Кей отправляются в путешествие по Исэкаю, прыгая в лужи и выходя из них в других мирах, складываясь в бумагу, карабкаясь по лестницам сквозь облака и наблюдая за выходом звезд. Они убегают от Шиикуина и гонятся за отцом Ханы, у которого, предположительно, есть ответы на вопросы о прошлом Ханы; одновременно они кружат друг вокруг друга, неуверенные, но магнетические.

В конце концов, это история любви Ромео и Джульетты. Они из двух разных миров: «Она была луной в воде, — замечает Кэй, — достаточно близкой, чтобы прикоснуться, но недосягаемой».

Скачать, читать книгу

Похожие книги

Запит на дружбу

Шепіт

Архе

Кривавий меридіан, або Вечірня заграва на заході

Язиката Хвеська

Ніщо з цього не правда