1793
Однажды утром осенью 1793 года сторожа Микеля Карделла пробуждают от пьяной дремы сообщениями о трупе, плавающем в Лардере – некогда чистейшем озере на Южном острове Стокгольма, а теперь прогорклом болоте. Попытки опознать причудливо изуродованный труп поручены неподкупному адвокату Сесилу Винге, который обращается за помощью к Карделлу, чтобы раскрыть дело.